کتاب هایِ کوچکِ نیلا

از همه‏ی خوبی هایِ نشر نیلا که بگذریم می‏رسیم به کتاب هایِ کوچکِ نیلا که حالا دیگر تعدادِ شان آن قدر زیاد شده که به چشم بیایند و تویِ هر کتابفروشی یکی از این قفسه ها یا گردونه هایِ مخصوصِ خودشان را داشته باشند. یک وقت هایی که از خانه بیرون می‏روم یکی از این کتاب ها را که آن قدر کوچک اند که تویِ جیب هم جا می‏شوند همراهِ خودم می‏برم، یا اگر جایی باشم و بخواهم برگردم خانه و بدانم که یکی دو ساعتی را باید تویِ ترافیک بمانم حتما می‏روم سراغِ یکی از کتابفروشی هایِ سرِ راهم و یکی از این کتاب هایِ کوچکِ پانصد تومانی را می‏گیرم که تویِ راه بخوانم. انتخاب با شماست، می‏شود همین پانصد تومان را داد یک بسته آدامس اربیتِ پرتقالی خرید و انداخت تویِ دهن و وسطِ ترافیک تویِ تاکسی و اتوبوس یا تویِ شلوغی مترو به زمین و زمان فحش داد و به کلی بدبختیِ تمام نشدنی فکر کرد یا داد یکی از این کتاب هایِ کوچک را با کلی نویسنده و مترجم درجه یک مثلِ ارنست همینگوی، آلبرتو موراویا، ولادیمیر ناباکوف، رضا قیصریه، محمد نجفی و … خرید، بماند که مثلِ هر چیزِ دیگری این‏جا هم خوب و بد کنارِ هم‏اند و ممکن است کتابی به پستِ تان بخورد که خیلی دندان گیر نباشد اما از آن طرف بعضی وقت ها گنج هایِ کوچکی هم پیدا می‏کنید -داستانِ سلمونی از رینگ لاردنر با ترجمه‏ی محمد نجفی که لحنِ ترجمه‏اش این‏جا به شدت خواننده را یاد ناتور دشت می‏اندازد یکی از همین گنج هاست- که همه‏ی آن تجربه هایِ ناموفق قبلی را می‏شود به حسابِ آزمون و خطا برایِ رسیدن به آن گنج هایِ کوچک گذاشت، بالاخره هر لذتی، هزینه ای هم دارد دیگر…خواننده باید این جوری شامه‏اش را تقویت کند.

داخلِ تاکسی و مترو و اتوبوس هم همیشه آدم هایی هستند که وقتی تو را کتاب به دست می‏بینند درست همان جا ویرِ کتابخوانی شان می‏گیرد، من یک وقت هایی کتاب را برمی‏گردانم که طرف اسم و مشخصاتِ کتاب را از رویِ جلد بخواند و اگر خواست برود سراغش و از باقیِ ماجراهایِ کتاب هم سر در بیاورد. اما این‏جا می‏شود بی خیال آن پانصد تومان شد، کتاب را گرفت سمت آن آدم و گفت خانم، آقا بیا برایِ خودت، کتاب را ببر و بخوان و گذاشت یک ذره با چشم هایِ گرد شده تو را نگاه کنند و احتمالا پیشِ خودشان بگویند: «این دیگه چه دیوونه ای…»

ناشر هایِ کوچک، خوش سلیقه و محترمی مثلِ نشر نیلا به تنها چیزی که احتیاج دارند یک ذره حمایت و کمی هم ولخرجی از جانبِ جماعتِ کتابخوان است. دست مریزاد به حمید امجد و ژیلا اسماعیلیان، باعث و بانی نشرِ نیلا که اگر نبودند حتما ادبیاتِ نمایشیِ ما چیزی کم داشت.

پی نوشت: این جمله‏ی آخر رو اگر نمی نوشتم حُناق می‏گرفتم.

+ فهرستِ کاملِ کتاب هایِ کوچکِ نیلا [این‏جا].

Advertisements

یک دیدگاه برای ”کتاب هایِ کوچکِ نیلا

  1. شما میدونی از وقتی من اینجا رو پیدا کردم و میخونم چه قدر کتابخون شدم. میدونی خیلی کلمه های جدید و فکر های تازه ای که توی اون کتابا یاد گرفتم مدیون شمام؟. میدونی قدر دان شمام؟

  2. سلام
    من بوسیله یک دوست اینجا رو پیدا کردم و کیف کردم.!! خواستم بگم اگه کتاب بادبادک باز رو نخوندید
    حتما بخونیدش. یک دریچه تازه است.

    • خیلی وقت می‏خوام بادبادک باز رو بخونم… فعلا که کوه کتاب های نخونده و کارهای پایان نامه اجازه نمیده به چیز دیگه فکر کنم ولی در اولین فرصت حتما سراغش میرم 🙂

  3. بازتاب: تغییر!؟ تکرار امنیت نمیاره… « سهم من

  4. منم خیلی می دوستم این کتابای نیلا رو!

    راستش تا حالا فرصتش نشده برم دفتر فروشش و همه کتاباش رو ببینم، همه جا هم کلش رو ندارن، تو نمایشگاه امسال می خواستم برم کل مجموعه ش رو بگیرم که اصلن نیلا نبود تو نمایشگاه!

    • آره توی نمایشگاه یک غرفه کوچیک بهشون داده بودن و به خاطر همین کمبود جا شرکت نکرده بودن…
      یک کتابفروشی هست بالاتر از میدون ولی عصر، بعد از زرتشت، توی کوچه اسمش کتابفروشی پرچینِ که مرکز فروش کتاب های نیلا است و البته نمی دونم چرا من هروقت رفتم تعطیل بوده!

      • مطابق قانون مورفی هر وقت ولیعصر بودم یادم نبوده برم اونجا سر بزنم!

        حالا تعطیله کلن یا امیدی هست؟!

      • رو حساب همون قوانین مورفی به نظر من بهتره قبل از رفتن باهاشون تماس بگیرید حتما بپرسید ساعت کارشون چطوریه، شماره ش هم اینه 88910797

  5. این پست رو انقدر دوست دارم که تا حالا چند بار خوندمش!
    در ضمن، من این کتابهای نیلا رو توی کتابفروشی داخل سینما گالری (داخل پارک ملت)دیدم. به نظرم کل مجموعه رو داشتند.

پاسخی بگذارید

در پایین مشخصات خود را پر کنید یا برای ورود روی شمایل‌ها کلیک نمایید:

نشان‌وارهٔ وردپرس.کام

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری WordPress.com خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

تصویر توییتر

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Twitter خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس فیسبوک

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Facebook خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس گوگل+

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Google+ خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

درحال اتصال به %s