پیش ساخته

اگر ما فقط برای این خاطر به دنیا آمده ایم که روزی مثل بقیه ی آدم بزرگ ها بشویم و عقاید از پیش آماده شده را به راحتی توی کله مان جا بدهیم تا روز به روز بزرگ تر شوند، که هیچ؛ ولی اگر به این دنیا آمده ایم تا کار بخصوصی را انجام بدهیم یعنی بخواهیم که حسابی دنیای دور و برمان را برانداز کنیم، چیزها به این سادگی ها توی کله مان جا نخواهند گرفت. و آن وقت است که عقاید از پیش ساخته شده نمی توانند راهی به مغز ما پیدا کنند. همین که از گوش راستمان وارد شدند، از گوش چپمان بیرون می آیند و با باد هوا یکی می شوند. و آن وقت است که با پدر و مادر و با آدم بزرگ های دیگر درباره ی عقاید عجیب و غریبشان به بحث می نشینیم!

تیستوی سبز انگشتی/ موریس دروئون/ ترجمه ی لیلی گلستان

Advertisements

یک دیدگاه برای ”پیش ساخته

  1. کلاً حرف های تیستو، متینه .
    من دبستانی بودم که تیستو رو خوندم . هر سال که از اون زمان می گذره ، می بینم که حرفهاش بیشتر و بیشتر نمود و استفاده پیدا می کنه . این ، یک کتاب برای همه ی زمانها ست .

  2. آی حرف دلمو زدی.
    تو گفتی با باد یکی شه،با اجازه ات کاریش کردم که کار به باد و گوش بغلی هم نکشه!!!
    به قول فنی ها یه سره شده!!!

  3. متاسفانه تو ایران اعتقادات موروثی شده . و اکثرا عقایدشان را از بزرگترها میگیرند . کاملا بدون فکر . چه خوبه که همه عادت کنن به فکر کردن و هیچ چیزی را بی دلیل قبول نکردن . یکی از مشکلات ما اینه که مردم فکر میکنن نباید تغییر کنن و اگه امروز یه حرفی زدن باید تا آخر عمر به اون معتقد باشن و اگه بفهمن اشتباهه هم جرات ندارن تغییرش بدن .

  4. بازتاب: رقص آدمک‌ها « جایی دیگر

پاسخی بگذارید

در پایین مشخصات خود را پر کنید یا برای ورود روی شمایل‌ها کلیک نمایید:

نشان‌وارهٔ وردپرس.کام

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری WordPress.com خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

تصویر توییتر

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Twitter خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس فیسبوک

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Facebook خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس گوگل+

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Google+ خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

درحال اتصال به %s